موضوع الوسم

بطاقة عمل ثنائية اللغة

تجد هنا المحتوى المرتبط بـ “بطاقة عمل ثنائية اللغة” في مكان واحد.

مقالات ذات صلة

1 مقالة
كيفية تنسيق بطاقة العمل ثنائية اللغة؟ كيفية المفاضلة بين المعلومات الصينية والإنجليزيةك

كيفية تنسيق بطاقة العمل ثنائية اللغة؟ كيفية المفاضلة بين المعلومات الصينية والإنجليزية

المشكلة الأساسية في بطاقة العمل ثنائية اللغة ليست في حشر النصين الصيني والإنجليزي معًا، بل في تحديد المعلومات التي يجب الاحتفاظ بها والتي يمكن حذفها أولاً، ثم اختيار التصميم المناسب: وجه واحد بلغتين، وجهان بلغة لكل وجه، أو تصميم هرمي بمستوى رئيسي وثانوي. توضح هذه المقالة مبادئ المفاضلة بين المعلومات الصينية والإنجليزية، والتخطيطات الشائعة، ومعالجة الخطوط وأحجامها وتباعد الأسطر، بالإضافة إلى الأمور التي يجب تأكيدها مع المطبعة قبل تصميم البطاقة مثل المقاسات والهامش الزائد وملفات التسليم.

تاريخ النشر